Совместное кинопроизводство, перевод фильмов на казахский и французский языки, музейные проекты и сохранение культурного наследия стали ключевыми темами переговоров министра культуры и информации РК Армана Кырыкбаева с послом Франции Сильваном Гиоге. Стороны обсудили новые возможности гуманитарного сотрудничества и перспективы реализации совместных инициатив, передает inbusiness.kz со ссылкой на министерство культуры и информации РК.
Встреча министра культуры и информации Республики Казахстан Армана Кырыкбаева с чрезвычайным и полномочным послом Французской Республики в Казахстане Сильваном Гиоге была посвящена расширению взаимодействия в сфере культуры и искусства.
"Участники переговоров рассмотрели перспективы организации совместных выставок, театральных гастролей и профессиональных обменов. Эти направления должны способствовать укреплению культурных связей, расширению контактов между творческими коллективами и развитию сотрудничества профильных организаций двух стран", - сообщили в минкультуры и информации РК.
Арман Кырыкбаев отметил высокую динамику развития казахстанско-французских отношений и последовательное укрепление культурно-гуманитарного партнерства.
"Отдельное внимание на встрече уделили музейной сфере и кинематографии. В частности, обсуждались возможности совместного производства фильмов, а также их языковой адаптации. Речь идет о дубляже французских кинолент на казахский язык и казахстанских фильмов на французский", - отметили в ведомстве.
Такие проекты могут расширить аудиторию национального кинематографа, сделать культурный контент двух стран доступнее и создать дополнительные возможности для сотрудничества режиссеров, продюсеров и других представителей киноиндустрии.
Еще одной темой переговоров стало сохранение культурного наследия. Посол Франции выразил заинтересованность во вступлении Казахстана в Международный альянс по защите культурного наследия ALIPH.
Арман Кырыкбаев подчеркнул значимость международного взаимодействия в этой сфере. По его словам, с учетом важной роли организации в развитии многостороннего культурного сотрудничества, вопрос возможного участия Казахстана заслуживает особого внимания и требует всестороннего изучения.
По итогам встречи стороны подтвердили готовность продолжать укрепление культурно-гуманитарных связей и развивать двустороннее партнерство. В числе перспективных направлений остаются совместные культурные проекты, сотрудничество музеев и кинематографистов, а также международные инициативы по сохранению исторического наследия.
Читайте по теме:
Казахстан вошел в тройку лидеров Азии по показателю национального кино
