С 1 июля 2026 года в Казахстане официальным наименованием национальной валюты на всех уровнях является "теңге". Написание с буквой "ң" становится единым стандартом не только для государственного языка, но и для русскоязычных версий официальных документов, финансовых регламентов, налоговых форм и отчетности. Национальный банк и комитет государственных доходов минфина объяснили, как это отразится на платежах, чеках и цифровых системах, сообщает корреспондент inbusiness.kz.
Конституционные изменения вызвали у предпринимателей и участников финансового рынка закономерные вопросы: потребует ли изменение терминологии перенастройки банковских систем, замены кассового оборудования или пересмотра порядка взаиморасчетов. Как выяснилось, срочно менять оборудование или останавливать работу бизнесу не придется.
Нацбанк: платежи и инфраструктура продолжат работать
В Национальном банке РК пояснили, что правовым фундаментом происходящих процессов выступает статья 10 Закона "О правовых актах". Согласно ей, Конституция обладает высшей юридической силой, а все нижестоящие нормативные акты должны быть приведены в соответствие с ней. В развитие пункта 2 статьи 6 Конституции регулятор уже подготовил проект постановления правления Нацбанка, который вносит изменения в ряд действующих актов по вопросам платежей и платежных систем.
В частности, проект обновляет утвержденные формы платежных документов, приводя наименование денежной единицы к конституционному написанию. Документ успешно прошел этап согласования с профильными подразделениями Нацбанка, Ассоциацией финансистов Казахстана (АФК) и банками второго уровня (БВУ).
"Указанные изменения носят редакционный характер и не предусматривают изменения порядка функционирования платежных систем, осуществления платежей и переводов денег, а также работы объектов платежной инфраструктуры", — подчеркнули в Нацбанке РК.
Регулятор также добавил, что техническое обновление платежных форм не затронет гражданские правоотношения, порядок ведения бухгалтерского учета или бюджетное планирование.
Что изменится в налоговом учете и чеках
Подготовка к реализации конституционных норм идет и в сфере фискального администрирования. В комитете государственных доходов подтвердили, что соответствующие поправки в части термина "теңге" уже внесены непосредственно в Налоговый кодекс РК. Адаптация других подзаконных актов продолжается в рамках плановой законотворческой работы.
Особое внимание бизнеса приковано к контрольно-кассовым машинам (ККМ) и оформлению чеков при наличных и безналичных расчетах. В КГД подчеркнули, что, согласно статье 127 Гражданского кодекса РК, "теңге" является законным платежным средством, обязательным к приему по нарицательной стоимости на всей территории страны.
Согласно пункту 56 Правил применения ККМ, чек должен содержать наименование, цену за единицу и общую сумму продажи. Формальное изменение написания валюты не отменяет действующий порядок денежных расчетов.
В "Кабинете налогоплательщика" и Интегрированной системе налогового администрирования (ИСНА) проводятся доработки печатных форм и компонентов интерфейса. Обновления носят исключительно терминологический характер — порядок обработки, хранения и передачи фискальных данных остается неизменным.
Переход к написанию национальной валюты как "теңге" в русскоязычном документообороте является плановым правовым и терминологическим процессом. Он не требует от предпринимателей срочной замены кассового оборудования или приостановки операционной деятельности.
Финансово-банковский и фискальный секторы Казахстана интегрируют новые конституционные нормы, сохраняя стабильность и непрерывность бизнес-процессов в стране.
Читайте также:
В Казахстане переводят крупные госзакупки на "меченые" деньги
